Poetic Linguistics

Oyako don is a donburi (Japanese rice bowl dish) made with chicken, rice and a scrambled egg on top.

oya = parent
ko = child

oyako = parent and child

The chicken is the parent and the egg is the child.