Sri Lankan Fish Patties (Malu Paan)

One of the great things about "fusion" cooking is how seamless it can actually be.

Canned tuna is not exactly the most exotic of ingredients. It's quite boring and bourgeois and very middle-American. We're just going to use Sri Lankan magic to amp it up a few notches.

There's nothing new about Sri Lankan spices either. They're all there in India but it's the combinations that are new and as the CC has pointed out endlessly, this is just a combinatorial game.

You're most likely to encounter this stuff as "fish cutlets" — the mixture is deep-fried. However, a little dig underneath the surface and you see it also as "fish patties" and "fish rolls" and "fish balls".

There's also the ubiquitous malu paan which is the same fish filling inside a bread that is baked.

For the record, the paan is from the Portuguese pão and is the same as the Japanese パン (pan), the Filipino pandesal (bread with salt), and the Indian paav (a much more accurate transcription of pão.) The Portuguese spread the cult of yeasty bread baking all along South-East Asia.

What matters, of course, is the filling at the center of these concepts.

All the CC has done is to take the patties and stick them in a burger bun (which is vastly simpler) and achieves the same purpose.

Dinner is served.

Ingredients

1 tsp cumin seeds
1 tsp coriander seeds
1/2 tsp fennel seeds

1 tsp black pepper

1 sprig curry leaves
1 piece of fresh turmeric (or 1 tsp ground turmeric)
1" ginger
4-5 green chilis

2 large potatoes
1 can tuna

1 medium-sized onion (diced finely)

cilantro (finely chopped)
1 lime

salt (to taste)

Note 1: The combination of cumin, coriander, and fennel in the ratio 2:2:1 along with ground turmeric is often used in Sri Lankan cooking particularly in dishes involving fish. It gives it that characteristic "Sri Lankan" taste.

Note 2: While this mixture is freely available in Sri Lanka pre-made, the CC assumes that the majority of the audience will not have access to this. Also, if you're going to add black pepper to the final mix, you might as well grind it all together.

Note 3: Fresh turmeric adds a complexity that ground turmeric simply doesn't. The CC vastly prefers the former but feel free to use the later.

Recipe

Grind the spices to a fine powder.

Grind the ginger, green chilis, and turmeric to a paste. (If you grind the spices in a mortar and pestle, you can do this in the same step.)

Boil the potatoes in water until tender. Peel and mash gently.

Heat some oil in a pan. Add the diced onions and curry leaves and fry for a bit until the onions have softened. Add the spices and ground paste and fry till the raw smell has dissipated. Roughly 2 minutes.

Add the tuna from the can and break it up. Let it cook for 4-5 minutes. Add the boiled potatoes and mix it all well together.

(If you are going to deep-fry into "fish balls", make it drier than normal. Otherwise it should be wet enough to form into patties.)

Dump the whole stuff into a bowl. Let it cool for a bit. Pick out the curry leaves and discard. (They don't do this in Sri Lanka but then the leaves there are more tender than the ones found here.)

Add the chopped cilantro and the juice of one lime and crush gently using a potato masher. Mix and check for salt.

To make the patties, you can just either pan-fry them with some oil (which is the way the CC prefers) or for a fancier richer taste, do the same after an egg-wash and coated with breadcrumbs.